LE MPULAMANGA
Le 8 août 2006 (Prétoria - Graskop)
Premier petit déj' sud africain et direction le garage Nissan où nous sommes reçus par le directeur commercial. Il va s'occuper de tout et nous rendre notre véhicule 45 minutes plus tard en parfait état de fonctionnement. Le tout gratis, of course, you're welcome. Tu m'étonnes !!!
9h30 départ via la N4 East pour Graskop où nous arriverons vers 13h30. Check in à l'hôtel et petit tour en "ville" (chops et galleries d'art). Sympa, ambiance de bourgade tranquille (faut pas s'y fier).
Pilgrim's rest, ancien village de mineurs orpailleurs, sur lequel je ne préfère pas trop m'étendre. A voir si on est dans le coin et adepte d'un lieu sans vie, sans âme.
Retour à l'hôtel, le petit apéro qui va bien (pour info, le Martini coûte 7 rands, soit moins d'un euro. Ca laisse rêveur...).
Grande nouvelle, nous apprenons la présence, dans l'hôtel, d'un groupe de 33 touristes français venant d'Annecy. Quelle misère...
Bien élevés, nous discutons avec l'un d'entre eux.
9h30 départ via la N4 East pour Graskop où nous arriverons vers 13h30. Check in à l'hôtel et petit tour en "ville" (chops et galleries d'art). Sympa, ambiance de bourgade tranquille (faut pas s'y fier).
Pilgrim's rest, ancien village de mineurs orpailleurs, sur lequel je ne préfère pas trop m'étendre. A voir si on est dans le coin et adepte d'un lieu sans vie, sans âme.
Retour à l'hôtel, le petit apéro qui va bien (pour info, le Martini coûte 7 rands, soit moins d'un euro. Ca laisse rêveur...).
Grande nouvelle, nous apprenons la présence, dans l'hôtel, d'un groupe de 33 touristes français venant d'Annecy. Quelle misère...
Bien élevés, nous discutons avec l'un d'entre eux.
ATTENTION : POUR LES ADEPTES DU VOYAGE ORGANISE, MERCI DE SAUTER CES QUELQUES LIGNES.
Résumé de la discution avec notre gentil touriste :
1. Prévoyant, il avait emmené de France, 4 bouteilles de Ricard afin de boire l'apéro, chaque soir, avec ses compagnons. Il souhaitait obtenir des glaçons et une carafe d'eau. Ne parlant pas un mot d'anglais, j'ai traduit sa demande. A moins d'un euro le verre au bar, cela dénote d'une certaine mentalité. Non ?...
2. Nous lui demandons ce qu'il retiendra de son trip : "c'est beau l'Afrique du sud, on y mange bien et on a fait un safari". Curieux, nous lui demandons où a eu lieu ce safari, réponse : "euh...". Ok garçon, bonne soirée et doucement sur le Ricard...
3. A table, après avoir goûtés le vin et après que chacun soit servi, ils trouvent finalement que le délicat liquide est bouchonné. Retour à l'expéditeur de l'ensemble des bouteilles et renouvellement des verres. Les serveurs sont patients et nous presque génés d'être de la même nationalité.
4. Après le troupeau, parlons à son berger : La guide.
Femme de 55/60 ans, ex-hotesse de l'air de la compagnie Alitalia, arrivée en SA il y a 35 ans et naturalisée sud africaine depuis.
Elle trouve dommage de visiter le pays en voyage organisé (même si elle en vit...). Selon elle, c'est beaucoup de bus, beaucoup de dodo dans le bus, des journées de dingues (5h - 22h30 parfois), aucun réel contact direct avec la population, de la culture prémachée et sans effort.
5. Elle nous apprend une chose incroyable. Certains de nos compatriotes laisseraient leurs vieux francs français en guise de pourboirs aux grooms et aux serveurs des hôtels. Cela leur permet sans doute de pouvoir jouer, l'espace d'un voyage, les grands seigneurs. Une telle attitude ne mérite que mépris (ou le peloton d'exécution).
Le dîner touche à sa fin, nous montons nous coucher.
1. Prévoyant, il avait emmené de France, 4 bouteilles de Ricard afin de boire l'apéro, chaque soir, avec ses compagnons. Il souhaitait obtenir des glaçons et une carafe d'eau. Ne parlant pas un mot d'anglais, j'ai traduit sa demande. A moins d'un euro le verre au bar, cela dénote d'une certaine mentalité. Non ?...
2. Nous lui demandons ce qu'il retiendra de son trip : "c'est beau l'Afrique du sud, on y mange bien et on a fait un safari". Curieux, nous lui demandons où a eu lieu ce safari, réponse : "euh...". Ok garçon, bonne soirée et doucement sur le Ricard...
3. A table, après avoir goûtés le vin et après que chacun soit servi, ils trouvent finalement que le délicat liquide est bouchonné. Retour à l'expéditeur de l'ensemble des bouteilles et renouvellement des verres. Les serveurs sont patients et nous presque génés d'être de la même nationalité.
4. Après le troupeau, parlons à son berger : La guide.
Femme de 55/60 ans, ex-hotesse de l'air de la compagnie Alitalia, arrivée en SA il y a 35 ans et naturalisée sud africaine depuis.
Elle trouve dommage de visiter le pays en voyage organisé (même si elle en vit...). Selon elle, c'est beaucoup de bus, beaucoup de dodo dans le bus, des journées de dingues (5h - 22h30 parfois), aucun réel contact direct avec la population, de la culture prémachée et sans effort.
5. Elle nous apprend une chose incroyable. Certains de nos compatriotes laisseraient leurs vieux francs français en guise de pourboirs aux grooms et aux serveurs des hôtels. Cela leur permet sans doute de pouvoir jouer, l'espace d'un voyage, les grands seigneurs. Une telle attitude ne mérite que mépris (ou le peloton d'exécution).
Le dîner touche à sa fin, nous montons nous coucher.
Le 9 août 2006 (Graskop - route de Blyderivier - Graskop)
Levé à 7h00, petit déj et départ à 8h30.
Premier plein à la station Total de la ville (le pétrolier est très présent en SA). Pour info, le litre de sans plomb est à 7 rands soit 0.88 euro.
Route 532, God's window, Berlin falls, Lisbon falls, Pinacle, Bourke's luck potholes, the 3 rondavels, Blyde river canyon.
Les paysages sont extraordinaires, les vues époustouflantes. Nous ne savons plus où donner de la tête.
Levé à 7h00, petit déj et départ à 8h30.
Premier plein à la station Total de la ville (le pétrolier est très présent en SA). Pour info, le litre de sans plomb est à 7 rands soit 0.88 euro.
Route 532, God's window, Berlin falls, Lisbon falls, Pinacle, Bourke's luck potholes, the 3 rondavels, Blyde river canyon.
Les paysages sont extraordinaires, les vues époustouflantes. Nous ne savons plus où donner de la tête.
Carton rouge au copilote. Au niveau de Vaalhoek, erreur de direction et en route pour 50 kms de piste. Sympa la conduite d'une Almera sur ce terrain caillouteux. Je ne savais pas encore que ce n'était qu'une mise en bouche.
Cette mauvaise lecture de la carte nous aura permis de voir des Grivets (singes).
Cette mauvaise lecture de la carte nous aura permis de voir des Grivets (singes).
Nous verrons des babouins sur le chemin du retour en direction de Graskop.
Retour à l'hôtel vers 16h30. Petites courses au "Spar" du coin.